[節譯]齊澤克：柏林圍牆之倒塌二十年

轉載自：between psychosis and hysteria


[節譯]齊澤克：柏林圍牆之倒塌二十年

（原刊十一月九日the new york times）


今天是柏林圍牆倒下的二十周年紀念。在這反思的時節，許多人都強調當年事件近乎奇蹟的性質：夢想終於實現了，一眾共產政權像骨牌般倒得一塌糊塗，早幾個月還完全不能想像的情況，旦夕間便發生。在波蘭，誰又能想像會有自由選舉，誰又能想像萊赫‧華勒沙（前團結工會的領袖）能真的當上總統？

可惜，接手的資本主義民主現實，卻將絲絨革命朦朧的神聖無情地吹散。人民以不同方式發洩其理直氣壯的失望：有些人表達他們對共產主義年代的美好日子的鄉愁；右派則發動民族主義的民粹運動；更新近的，則表達為遲來的反共妄想症。

日語．假名．字源表

絲：
最近在學習日語。

發現日字（假名）乃取漢字之音（唐音接近現時的廣東話），並寄其草體（我認為是因為唐時時興草書）而成的符號。

因為找來找去都找不到字源表，所以就自己做一個，以供眾用。

並另立新標記：「日本語勉強」（日語「勉強」意解「學習」，妙哉妙哉）。

陳雲的兩個訪問

 form: 麥道舞的進行曲

陳雲《蘋果》專訪
http://www.openbooknet.com/blogs/u/maple/2009/11/07/-8702

看陳雲專訪，必有啟發。

文中常引述梁文道和陳雲的兩篇專訪，看得出記者有備而來。不過……唉！陳雲是助理教授啊，為甚麼簡介連最基本的資料都寫錯？
文中的民族學系列，即是懷舊集，筆者看到《農心匠意－－香港城鄉風俗憶舊》，還有兩本未看。

斬妖　6/11/2009
http://www.openbooknet.com/blogs/u/maple/2009/11/07/-8702

【蘋果】梁文道形容陳雲時寫到：「他的職業文章，一切看起來都是那麼不合時宜」。陳雲在這個年頭宣揚傳統中文，旗幟鮮明地反共，的確反大潮流，結果卻因此走紅了。《中文解毒》長期霸佔暢銷書榜，新作《執正中文》同樣放在書店顯著位置。

＝＝＝＝＝＝＝

連帶一個梁文道與陳雲的對談：

解毒中文　替天行道──與陳雲對話

http://www.openbooknet.com/blogs/u/maple/2009/03/24/-5448

陳炯明反對孫中山一黨專政

http://www.21ccom.net/newsinfo.asp?id=2749&cid=10360000

葉曙明：陳炯明反對孫中山一黨專政

作者：葉曙明等   發布時間：2009-9-29

    陳炯明（1878年1月13日—1933年9月29日），廣東海豐白町鄉人。粵系軍事將領，中國軍事家，畢業於清末廣東法政學堂，參加過辛亥革命及著名的黃花崗起義，黃花崗之役中為敢死隊第四隊隊長，謀炸廣東水師提督未中。1917年幫助孫文打響護法戰爭，對抗北京段祺瑞政府。他在軍事上支持和幫助孫文在廣東的發展。

    　　他在1922年6月第二次護法戰爭期間與孫文政見不合，反對孫文的北伐，主張“聯省自治”。當時粵軍將領鄧鏗被暗殺，有史料聲稱此事和陳炯明有關[1]。1922年6月16日，陳炯明部下葉舉出兵圍攻總統府，並炮轟孫文寓所，意在驅逐孫文離開廣東。孫文轉移到到永豐艦(後改名中山艦)，並離開廣東。史稱“六一六事變”。1923年1月，陳炯明被擁護孫文的滇、桂與倒戈粵軍聯合組成的西路討賊軍擊敗，率部退守東江。1925年，國民革命軍兩次東征徹底打垮其所部後，逃到香港，創建中國致公黨，任總理，繼續為中國的前途而奔走。後病卒於香港。

錯置的願望

這幅畫，吾不知其姓，亦不知其名，而我稱之為「錯置之願」。

錯置之願

我們呼喚的歷史在呼喚我們。

世紀之交的文學心靈

世紀之交的文學心靈
文：艾曉明

--------------------------------------------------------------------------------

《時代三部曲》代表著王小波對文學的關懷和理解，代表了他渴求達到的藝術水准。與我們歷來已有的作品相比，王小波的作品是不同的一種。他無視禁忌的頑童心，他的幽默反諷才能和想像奇趣，遠遠超出這個時代的某種文學理解力。由於作品本身的這些特質，王小波生前經歷了出書的重重困難。

看著小波這些在糙紙上流傳的文字終於成書，醒目地陳列在大台上，我不禁想，那些將來要長大的孩子，可會成為這些書的讀者嗎？

我無法預料未來的情形。我不能肯定，在下一個世紀的倒數第三年，會有文學系的新生，走在圖書館書架高聳的長廊；他在20世紀的中國文學著一片黑壓壓的書架前逡巡，他說：我要找一本書，他的作者是王小波。這個想像也許太原始，讀者，可能是坐在電腦前，他在這個目錄下找書，他從光盤裡調出了王小波這個名字，後來，他說：有趣！是真的可樂！那個世紀還從來沒有一部作品讓我如此開心啊！

我們做不了塑造他的事情，他用自己的勞作完成了他的一生。他的作品說明了、建立了、再創造了他自身。我們說的，只是，作為他的同代人，我們的一部分生命的經驗，閱讀經驗。

非人！

或者我容稍為解釋一下：

「非」，是一個指示文字，最初是描繪鳥兒的一雙翅膀，取其「相違背」之意。是以，「非」不單單解為「不相同」，而且具備「相反」﹑「對抗」的色彩。正如墨子的「非攻」，就是「反對攻擊」的意思，認為人們應該以有力的防守來制衡敵人的侵襲。

故此，「非人」不應被讀成「不是人類」，而該被解為「反對人類」。

－－麻絲　
20080627深夜

繼續閱讀......